deviant art





Login
Join deviantART for FREE Take the Tour Lost Password?
Deviant Login
Buy Art Buy deviantWEAR Buy adCast Buy Premium Upgrade
Shop
 Join deviantART for FREE Take the Tour
Download Image
JPG, 1686×1587
[x]

More from ~mariods

Featured in Groups:

group avatar #MonicasGang

Details

February 18, 2010
750 KB
1686×1587
Link
Thumb

Statistics

Comments: 2
Favourites: 10 [who?]
Views: 450 (0 today)
Downloads: 25 (0 today)
[x]
:iconmariods:
Después de algunas semanas sin poder pasar por aquí a dejar algunos dibujillos, aquí vuelvo con dos episodios más de la colección "Mi visión de las series de TV", aunque esta vez un tanto especiales.

He decidido crear un subapartado que consistiría en ESDPB "Esas series desconocidas pero buenas" o mejor dicho:"Series practicamente desconocidas fuera de su lugar de origen", y, esque, por desgracias, muchas buenas series de televisión no llegan más allá de sus fronteras, y eso, quieras o no, deprime.

En esta adaptación, mi particular visión de una serie que, por lo que sé, es todo un éxito en Brasil: Turma da Monica (Aquí, Mónica y sus amigos), de Maurizio de Souza. Aquí en España, pudieron llegarse a ver algunos cómics editados por la editorial Forum, dentro de su colección "Forum Tope-Guai" que también editó otras series como nuestro querido "Alf", "Heat-Cliff" (Isidoro para los profanos), esa versión de Sherlock Holmes en la que era un zorro metrosexual, Fraguel Rock y otras muchas. La serie de TV, que lleva emitiéndose en Brasil desde los ochenta hasta ahora, se puede ver actualmente en algunos canales locales (yo lo he visto en Canal 9).

La serie narra las peripecias de un grupo de críos bastante revoltosos, cuya jefa es una chiquilla bastante mandona y chulesca que odia que se metan con sus dientes, y cuyo conejo es objeto de burla de los hombres, en particular de su amigo/enemigo/noviete Cebollita.

No se la razón exacta de por qué me encanta esta serie: tal vez el sentimiento de nostalgia al tratarse de unos personajes que leía cuando era pequeño, o tal vez el buen rollo que inunda los episodios de la serie, que muestra el mundo infantil desde una perspectiva fiel, encantadora y muy divertida. En ocasiones, recuerda al espiritú de Hayao Miyazaki o de Osamu Tezuka (que, según he oido, fue un gran amigo del autor de esta serie).

En el dibujo, de izquierda a derecha: Magali y su gato, Cascarita, Cebollita Mónica y Sansón (el conejo hecho polvo).

Basado en los personajes de Maurizio de Souza.
:iconmayconsadala:
~mayconsadala Jul 14, 2010
Haha! Me encanta su versión de Mónica y sus amigos. Aquí en Brasil es la serie nacional más famoso. En la actualidad la turma ha cambiado mucho, con varios personajes nuevos. No sé si en las historietas en España se actualiza.

No sé si sabes, pero los nombres originales de los personajes son Mônica, Cebolinha, Cascão e Magali y su gatito Mingau.

¡Salud
Reply
:iconmariods:
~mariods Jul 15, 2010  Student General Artist
¡Gracias por el fave y el comentario! XD

Y no, los cómics de Mónica no se actualizaron, porque aquí en España solo se vendieron entre los ochenta y los noventa (yo de pequeño tenía seis cómics), por lo que solo pudimos ver algunas de las antiguas historietas. Cómo mínimo, los cortometrajes de dibujos animados se empezaron a emitir el año pasado en algunos canales, pero tampoco llegaron a retransmitir muchos. Fue eso más que nada lo que me hizo retornar a esos cómics que leía de pequeño, y a empezar a investigar sobre el personaje. De ahí este dibujo en homenaje a una serie que me divertía de pequeño.

¡Teneis suerte en Brasil de tener a estos estupendos personajes! :D

--
Más cómics y dibujitos varios en Subcultura.es [link]
Reply
:icon:
Add a Comment:
 
Preview   Add Comment
©2012 deviantART. All rights reserved
About Us | Contact Us | Developers | Careers | Site Tour | Help & FAQ Advertise | Premium Membership Etiquette | Privacy Policy | Terms of Service | Copyright Policy